Tema Migratorio 020521
Información Nacional Migratoria
Rescatan en Coahuila a 397 indocumentados
El Grupo Beta de Ciudad Acuña y Piedras Negras ha rescatado a 397 migrantes en Coahuila y recuperado 12 cuerpos en el cauce del río Bravo en lo que va del año, informó el Instituto Nacional de Migración cuyo titular, Francisco Garduño, realizó una visita de supervisión en la zona.
El grupo de asistencia médica rescató a 674 personas en 2020 y 464, en 2019 y recuperó 16 y 22 cuerpos en esos años, respectivamente. (Redacción, La Jornada, Política, p. 9)
Deporta México menores migrantes a Honduras
Las autoridades migratorias de México deportaron este viernes a medio centenar de menores de edad hondureños no acompañados y 86 adultos que intentaban llegar a Estados Unidos de manera irregular, informó una fuente oficial en Tegucigalpa.
Los repatriados retornaron a la ciudad de San Pedro Sula, norte de Honduras, en un avión desde México, indicó la Presidencia hondureña en un comunicado.
Los menores solos fueron retenidos por las autoridades mexicanas debido a que “son vulnerables a cualquier violación de sus derechos”, añadió.
“Los niños son los que más sufren en estas caravanas porque les da mucha sed y el agua es poca”, indicó la hondureña Sarahí López, quien retornó hoy a su país luego de permanecer dos meses en un centro de detención de México.
López, originaria del departamento de Atlántida, en el Caribe hondureño, relató que en la ruta migratoria observó” cómo a una miger hondureña, su guía le robó su dinero y la niña no quería comer lo que nos daban en la bodega donde estábamos, porque (la comida) siempre es pésima”.
“Luego de que su niña lloró casi 24 horas, ella nos comentó lo que pasaba y entre todos reunimos algo de dinero para que ellas pudieran comprar algo”, comentó.
En lo que va de 2021, según cifras de la Dirección General de Protección al Hondureño Migrante, 1.343 menores no acompañados han retornado a Honduras desde México, Estados Unidos y países de Centroamérica.
En el año fiscal 2021, 11.949 menores no acompañados de Honduras han sido detenidos en la frontera sur de Estados Unidos, de acuerdo a cifras de la agencia estadounidense Customs and Border Patrol.
Un total de 7.390 menores hondureños que atravesaron la frontera con México solos permanecen bajo custodia del Servicio de Inmigración y Control de Aduanas de Estados Unidos (ICE, por sus siglas en inglés), cifra que ha “aumentado de manera gradual” en los últimos años, señaló la Presidencia al citar un informe de su embajada en Washington.
Las autoridades mexicanas tienen en custodia a 2.019 niños, de un total de 3.636 menores hondureños, según cifras del Instituto Nacional de Migración de México.
A mediados de abril, la Organizaciónlnternacional para las Migraciones (OIM) insto a Honduras a profundizar en las causas de la migración irregular de niños solos hacia Estados Unidos para conocer la magnitud del fenómeno y plantear soluciones. (EFE, Ovaciones, Nacional, p. 9)
Aseguran a indocumentados
Ciudad Victoria, Tamaulipas.- Luego de una accidentada persecución, policías estatales adscritos en Reynosa alcanzaron un autobús de pasajeros que transportaba a 20 centroamericanos.
El aseguramiento ocurrió a las 4:40 horas en la colonia Lomas del Real de Jarachina Norte, rumbo a la carretera a Monterrey.
Los agentes se percataron que el autobús zigzagueaba, por lo que se le marcó el alto; sin embargo, el operador no acató la orden y aceleró, hasta que finalmente lograron ubicarlo en la colonia antes mencionada.
El chofer alcanzó a huir, por lo que abandonó a los pasajeros. Al revisar hallaron a los 20 extranjeros, por lo que fueron asegurados. (Alfredo Peña, Excélsior, Nacional, p. 14)
Bebés y niños saturan albergues
Tapachula, Chis.- Mujeres migrantes provenientes de Centroamérica que viajan con niños y menores no acompañados saturan los albergues de esta ciudad, ubicada a unos 45 kilómetros de la frontera con Guatemala.
Olga Sánchez Martínez, premio nacional de Derechos Humanos y fundadora del albergue Jesús el Buen Pastor del Pobre y el Migrante, dijo estar sorprendida con la llegada a México de niños y adolescentes no acompañados, así como de madres con menores lactando que huyen por situaciones de violencia y pobreza de países de Centroamérica, principalmente de Honduras.
“La migración ha cambiado, nunca se veía ese tema de los niños viajando solos. Tengo 30 años trabajando con migrantes y me quedé sorprendida que dos camiones del Instituto Nacional de Migración [INM] traían menores no acompañados hasta de 2 años; quedé impactada, jamás había vivido una experiencia de una oleada de niños y adolescentes no acompañados”, expresó.
Sánchez Martínez, quien durante 31 años ha dedicado su esfuerzo para alimentar, hospedar y curar a migrantes mutilados por el ferrocarril, dijo que en el albergue recibe a mujeres que vienen con tres o cuatro niños lactando y adolescentes, algunos enfermos debido a que durante el viaje no se alimentan o sufren las inclemencias del tiempo.
Mencionó que en algunos casos las madres no pueden mantener a sus hijos y los quieren regalar. Abundó que los migrantes están varados en esta ciudad, donde no tienen oportunidad de trabajar. El albergue aloja un promedio de 450 a 500 extranjeros, de ellos más de 200 son niños y niñas en edad de lactancia y adolescentes, mujeres y hombres, a quienes provee de los tres tiempos de comida, atención médica y medicamentos.
Algunos de los migrantes, la mayoría de Honduras, llegaron de forma personal a solicitar alojamiento y otros fueron llevados por el INM, provenientes de las fronteras de Tijuana, Baja California; Ciudad Juárez, Chihuahua, y Piedras Negras, Coahuila.
Piden ayuda para alimentar a jóvenes
La fundadora del albergue Jesús el Buen Pastor del Pobre y el Migrante hizo un llamado a organizaciones no gubernamentales y a la sociedad civil para que ayuden con donaciones en especie, como leche, pañales para niños, arroz, fríjol, azúcar y frijoles, así como algo de ropa.
“Tengo 200 niños, algunos en edad de lactancia, ellos necesitan su lechita, pero también necesitamos el arroz para llenar el estómago con frijolitos y las dos tortillas que podemos darles”, explicó la activista.
La mujer aseguró que el gobierno federal, el DIF del estado y Protección Civil la apoyan con granos, pero no es suficiente.
Por ejemplo, para el mantenimiento del albergue y la compra de productos de desinfectante por el tema del Covid-19, la activista se dedica a elaborar y vender pan y donas que realizan en las mismas instalaciones, así como la venta de café y golosinas.
“Todos los días, desde hace 31 años, me levanto desde muy temprano para trabajar y mantener el albergue, dándole todo lo que necesita; es muy difícil, a veces no se ni cómo se mantiene”, expresó la mujer.
Madres con niños enfermos y sin dinero para pagar medicamentos
En el albergue, varios niños, la mayoría en edad de lactancia, se encuentran enfermos de tos, gripa y fiebre. Las madres no cuentan con dinero para comprar medicamento, tampoco tienen ingrsos para adquirir fórmula especial para menores que presentan desnutrición o deshidratación.
A pesar de que en el refugio se cuenta con un médico y enfermera, así como con medicamento básico, a veces los niños requieren medicinas especiales que las madres no pueden comprar, como es el caso de María Alexandra Contreras: su bebé de ocho meses convalece de neumonía atípica.
María fue despedida de su trabajo en una fábrica de arneses en febrero de 2020, debido a la pandemia por el coronavirus.
Con ello, se hizo imposible papagar la renta de su vivienda, así que decidió emigrar con sus tres hijos: uno de 13 años, otro de tres y un bebé de ocho meses.
Sin dinero, emprendió el viaje caminando con sus tres hijos hasta la frontera de Agua Caliente, que limita con Guatemala.
Tuvieron que rodear la caseta migratoria para poder ingresar de forma irregular a ese país debido a que no contaba con las pruebas PCR y pasaportes de sus hijos.
“Caminé día y noche con mis hijos bajo el sol y después la lluvia; sin comer y durmiendo en las calles”, relató.
Asimismo, señaló que gracias a personas bondadosas que se encontró en el camino, que le regalaban un poco de comida, pudo seguir su viaje; a veces pidiendo “jalón” y otras caminando.
“Mis hijos se enfermaron de tos y gripa por la mojada y el sereno. Como pude, crucé a México y me entregué a Migración.
“Les dije que ya no podía más con los niños, que me ayudarán y me trajeron a este albergue”, narró la migrante.
Refirió que, días después, su bebé Leslie, de ocho meses, fue internada de urgencia en el hospital regional, por neumonía atípica y problemas respiratorio y, a pesar de haber sido dada de alta, su estado de salud es delicado.
“No tengo dinero para comprarle la leche que me recetaron. Ella todavía está delicada, tiene tos y temperatura, me dijeron que si empeoraba la llevara inmediatamente al hospital”, explicó María.
Afuera del consultorio del albergue, Eslyn Marisol, una madre soltera de 37 años, espera su turno para pasar; quiere que revisen a su hijo Lester, de 12 meses, pues presenta un cuadro de fiebre y tos.
La migrante originaria de Atlantida, Honduras, contó que desde hace varios días su hijo padece de estos malestares y el medicamento no lo ha sanado,
Mientras espera su turno, la mujer narró que huyó de Honduras con sus cuatro hijos: dos de ellos, adolescentes de 14 y 12 años, uno más de tres y el de 12 meses, para evitar que las pandillas reclutaran a los mayores.
“No quiero que mis hijos terminen matando y robando, por eso tuve que huir con ellos.
“He andado de albergue en alburgue, pero es mejor. Aquí me abrieron las puertas y aunque sea arrocito con frijoles tienen para comer y no andamos en la calle rodando”, comentó la mujer que ya realiza trámites para solicitar refugio y quedarse en México.
El hijo de la migrante hondureña Wendy Sierra, Eduardo Isaí, de un año, también padece de tos, gripa y fiebre.
Se le nota molesto, sus ojos están apagados; tose y llora constantemente. Su madre dijo que presenta deshidratación, que ya le dio medicamento, pero que no ve alguna mejoría.
A pesar de todo, en el albergue, el viernes pasado los menores de edad celebraron el Día del Niño, con piñatas, pastel, música, baile, juegos, dulces y regalos, que transformaron el rostro triste de todos ellos en alegría. (María de Jesús Peters, El Universal, Pp. 15)
Urge dar refugio a los niños en movilidad: Colmex
De enero a marzo pasados, el número de niños migrantes en México, acompañados y no acompañados,, se incrementó sustancialmente al pasar de 380 a cerca de 3 mil 500, de acuerdo con estimaciones del Fondo de Naciones Unidas para la Infancia (Unicef).
Silvia Giorguli Saucedo, presidenta de El Colegio de México, señaló que este incremento, “responde m ás a un fenómeno de reunificación y migración de unidades familiares, distinta a la que ocurre por razones económicas en la población adulta joven, por lo que su abordaje no puede ser igual”.
En entrevista con La Jomada, destacó que se debe impulsar su atención por refugio, asilo o protección humanitaria.
Recordó que México “ya lo ha hecho: con los refugiados centroamericanos en los años 80 y con los llamados niños de Morelia, en el gobierno del general Lázaro Cárdenas, que eran enviados por sus padres para salvarlos de la guerra”.
Indicó que de abril a diciembre de 2020 “hubo una caída de la migración centroamericana, y volvimos al patrón de movilidad de adultos jóvenes”, pero ahora tenemos este repunte de la migración de unidades familiares y de menores solos.
Lo que presenciamos, declaró, es resultado de una maduración de la comunidad latina, no sólo mexicana, en Estados Unidos, y de familias que llevan mucho tiempo separadas.
Destacó que hay otro fenómeno que “se mezcla con la movilidad y las actividades del crimen organizado, que ya no son el pollero que por mil 200 dólares te cruzaba, ahora es una industria que cobra a las familias 10 mil dólares”. (Laura Poy Solano, La Jornada, Política, p. 9)
Polleros cruzan por mar a migrantes que viajan a EU
Ante el endurecimiento de la seguridad en la frontera terrestre, los polleros están optando por la vía marítima para cruzar migrantes mexicanos y centroamericanos a Estados Unidos, sin las medidas de navegación requeridas.
En el último año y medio, 115 indocumentados que zarparon de las costas de Baja California en embarcaciones menores han sido rescatados a la deriva en el mar por personal de la Secretaría de Marina Armada de México (Semar) en funciones de Guardia Costera.
De ese total, 71 personas han sido rescatadas en lo que va de este 2021.
De acuerdo con un reporte del gobierno federal, se considera que los puntos de salida de embarcaciones con migrantes se ubican entre los puertos de Popotla y Punta Banda, ubicados en el municipio de Playas de Rosarito, cercano a la frontera con Estados Unidos.
Las autoridades federales detectaron que los polleros trasladan a los migrantes en condiciones muy riesgosas, en algunas ocasiones en embarcaciones robadas para tal fin, sin ninguna medida de seguridad para hacerse a la mar.
Es común que los tripulantes naveguen sin chalecos salvavidas o de tipo ribereño, que son inservibles a los minutos del contacto con el agua, además de zarpar sin sistemas de navegación como GPS o redes de comunicación vía radio, según el reporte.
Casos
Las personas rescatadas, normalmente con ligero estado de deshidratación, con hambre y mareos, no se atreven a acusar a los polleros o facilitar nombres o datos que permitan su localización, por miedo a represalias.
De acuerdo con la información del gobierno federal, los polleros zarpan en las embarcaciones sin el combustible necesario para llegar a Estados Unidos, lo que provoca que la embarcación quede sin propulsión, sabiendo que un buque de la Marina o de la Guardia Costera de Estados Unidos los rescatará con los migrantes.
El mes pasado, la Semar rescató a 13 personas que estaban a bordo de una embarcación con reporte de robo, a 40 millas náuticas de la costa de Ensenada, Baja California, con problemas en su propulsión, ocasionando que quedara a la deriva.
Personal naval localizó la embarcación y procedió al rescate de 12 tripulantes masculinos y una femenina de nacionalidad mexicana, quienes intentaban cruzar a Estados Unidos, según autoridades. “Una vez que el personal naval localizó la embarcación menor, se procedió a realizar el rescate de 13 tripulantes: 12 hombres y una mujer, los cuales, con base en los estrictos protocolos sanitarios, fueron trasladados vía marítima al muelle de la Segunda Región Naval”, señaló la Secretaría de Marina.
Las personas y la embarcación fueron entregadas a la Fiscalía General de la República (FGR) para determinar su situación legal.
Se incrementa tráfico
La Oficina de Aduanas y Protección Fronteriza de Estados Unidos (CBP, por sus siglas en inglés) informó que se ha incrementado el número de embarcaciones localizadas varadas en las playas de California, que presumiblemente transportaron personas que ingresaron vía marítima a territorio estadounidense.
Tan sólo el año pasado, los agentes fronterizos de mar, en el sector San Diego, registraron un récord de 309 eventos de tráfico marítimo de migrantes de distintas nacionalidades. En lo que va de 2021 suman 157.
El más reciente caso ocurrió el pasado jueves cuando los elementos del Servicio de Aduanas y Protección Fronteriza de Operaciones Aéreas y Marinas, del sector San Diego, interceptaron una embarcación pequeña de madera tipo Panga, con 21 personas de nacionalidad mexicana a bordo, que intentaban ingresar a Estados Unidos.
Un avión de la CBP vio la Panga flotando en el mar sin luces de navegación, a 11 millas de la costa de Point Loma.
El jefe de la Patrulla Fronteriza, en el sector San Diego, Aaron M. Heitke, afirmó que los traficantes explotan a los migrantes y ponen vidas en grave peligro para su propio beneficio. (Manuel Espino, El Universal, Ocho Columnas, p. 6)
Dedicarán letras doradas de gratitud a los migrantes mexicanos, en el Senado
En el Patio del Federalismo del Senado se inscribirá en letras doradas la leyenda: “A los migrantes mexicanos, héroes de la Patria”, una iniciativa del legislador del PRI Heriberto Galindo Quiñones, que fue avalada por la mayoría de las fuerzas políticas.
En realidad, declaró, los migrantes son unos héroes que, en medio de las vicisitudes y sufrimiento que padecen en Estados Unidos, son capaces de enviar 40 mil millones de dólares al año, cifra con la que sostienen a sus familias, pero también a la economía del país, ya que ayudan a resolver problemas en regiones muy pobres y vulnerables.
Por ello, “hoy nos sentimos muy orgullosos de que el Senado rinda homenaje a los migrantes mexicanos que viven en Estados Unidos.
Reconocerles su valor, su patriotismo y su empeño es de la mayor trascendencia”, recalcó en tribuna el senador Galindo.
Expresó confianza en que pronto se entrará a una nueva etapa en las relaciones bilaterales entre México y Estados Unidos, después de que el presidente Joe Biden anunció una reforma migratoria que pretende beneficiar a más de 18 millones de latinoamericanos, la mayoría, mexicanos.
Galindo Quiñones pidió también que se haga una inscripción similar en San Lázaro y adelantó que promoverá otra iniciativa en el Senado para instaurar una medalla que reconocerá a migrantes mexicanos destacados, que llevará el nombre de Jorge A. Bustamente, uno de los mayores defensores de las comunidades mexicanas en el vecino país.
Hay una gran deuda con los migrantes, expresó el senador del PVEM Israel Zamora.
“Puebla no puede estar ajeno a este reconocimiento y por eso queremos compartir el beneplácito que tengo como senador para una comunidad de más de 2.5 millones de poblanos en Nueva York y Nueva Jersey”, resaltó a su vez el morenista Alejandro Armenta.
“Yo he sido migrante y conozco las carencias, las necesidades y las dificultades que atraviesan nuestros connacionales en Estados Unidos”, agregó la senadora Nestora Salgado, mientras el coordinador de MC, Dante Delgado, felicitó a Galindo Quiñones por esa iniciativa. (Andrea Becerril, La Jornada, Política, p. 9)
EU cierra más las aduanas: Médicos sin Fronteras
Bajo el amparo del Título 42 -ley promulgada por Donald Trump para cerrar las fronteras terrestres de Estados Unidos-, el gobierno de Joe Biden ha negado la entrada al país a miles de solicitantes de refugio internacional o los ha deportado a México en condiciones de gran riesgo y precariedad.
Así lo advirtió la organización humanitaria Médicos sin Fronteras (MSF), la cual llamó al gobierno mexicano a garantizar la seguridad e integridad de los migrantes, pues “no ha sido capaz” de gestionar su flujo y presencia en la frontera.
En entrevista con La Jornada, Marcos Tamariz, jefe de misión de MSF para México y Centroamérica, recordó que el Título 42 fue aprobado en marzo del año pasado para impedir la entrada de personas a su territorio con el argumento de controlar la pandemia de Covid-19, por lo que llamó a las autoridades estadunidenses a derogar el Título 42 y reinicíar los trámites de solicitud de refugio. (Fernando Camacho, La Joranda, Política, p. 9)
Guatemala se integrará al plan de AMLO
El gobierno de México prevé que este mes Guatemala se integre al Programa Sembrando Vida con el que el presidente Andrés Manuel López Obrador pretende reducir la migración ilegal de centroamericanos hacia Estados Unidos.
En entrevista con El Sol de México, Laura Elena Carrillo, directora ejecutiva de la Agencia Mexicana de Cooperación Internacional para el Desarrollo (AMEXCID), afirmó que por la pandemia, la nación centroamericana no ha podido firmar el convenio para arrancar el programa, aunque estimó que se hará en mayo.
“Por la pandemia, Guatemala no pudo firmar el convenio pero todo parece indicar que se va a firmar con nuestros superiores en mayo”, afirmó.
Mañana lunes, el presidente de Guatemala, Alejandro Giammattei, iniciará una visita oficial de dos días a México para participar como invitado de honor y orador distinguido en la conmemoración del Fin de la Guerra de Castas y la Ceremonia del Perdón a los Pueblos Originarios, en Felipe Carrillo Puerto, Quintana Roo.
Durante su visita, el mandatario guatemalteco revisará, con su homólogo López Obrador, asuntos de la agenda bilateral, incluido Sembrando Vida.
La iniciativa para el caso de Guatemala no comenzó bien.
La administración del expresidente Jimmy Morales fue la última en avalar el plan, que fue elaborado por la Cepal a petición de Honduras, El Salvador, Guatemala y México en 2018.
Para junio de 2019 el presidente salvadoreño Nayib Bukele ya se había reunido con su par mexicano, y en una visita que ambos hicieron a Tapachula, Chiapas, dieron por inaugurado Sembrando Vida.
Dos meses más tarde el mandatario hondureno Juan Orlando Hernández viajó a México para conocerlo, y unas semanas después inició en Honduras.
Para ese entonces, Guatemala aún esperaba que la Ccpal le enviara respuestas a varias observaciones que le había hecho al plan para finalmente avalarlo. (Roxana González, El Sol de México, República, p. 9)
Información Internacional Migratoria
“La migración debe abordarse con un énfasis humano”, presidente de Guatemala
Tras recordar que migrar “no es delito”, el presidente de Guatemala, Alejandro Giammattei Falla, clamó ayer por enfrentar los líos migratorios regionales con “un énfasis principalmente humano” y no sólo como conflictos fronterizos de seguridad militar y policial, y destacó que México y Estados Unidos tienen vías económicas para “desincentivar” la migración irregular desde Centroamérica.
En una entrevista exclusiva con EL UNIVERSAL, Giammattei afirmó que, a diferencia de la decisión que México adoptó este año, “no hemos hablado de legalizar la marihuana” y “sí” de combatir al narcotráfico, porque “el crimen organizado transnacional maneja altos flujos de dinero que corrompe a distintos actores”.
De 65 años, divorciado y con una hija, Giammattei asumió el 14 de enero de 2020 para una gestión de cuatro años en un contexto que se complicó por el ataque del coronavirus.
Giammattei viajará mañana a México en visita oficial para dos días de pláticas con el presidente mexicano, Andrés Manuel López Obrador, sobre asuntos bilaterales y multilaterales.
México es un estratégico vecino de Guatemala en cuestiones políticas, migratorias, diplomáticas, económicas, militares y policiales en un lazo en el que Estados Unidos ejerce fuerte influencia como receptor de las corrientes del sur al norte de América de migrantes y drogas.
El siguiente es un extracto de la entrevista.
¿Planteará al presidente mexicano la necesidad de militarizar la frontera México-Guatemala para contener a los migrantes irregulares? ¿Cree que la solución es militarizar las fronteras? ¿Cuál debe ser la política?
—Desde el inicio de mi gestión en enero de 2020 asumí el compromiso de fortalecer la seguridad en fronteras como una estrategia para hacer frente a las amenazas transnacionales como el narcotráfico, la trata de personas y como una medida de prevención frente a la pandemia.
Desde el año pasado coordinamos acciones conjuntas con gobiernos de países vecinos, que incluyen despliegue institucional simultáneo en frontera, en el que participan diversas dependencias federales y estatales competentes en la materia.
Ante las llegadas de flujos masivos de personas con características migrantes, como país trabajamos de manera coordinada con 40 instituciones nacionales e internacionales, relacionadas al tema migratorio. Aquí se incluyen fuerzas de seguridad, de asistencia humanitaria, de temas sanitarios y especializadas en asuntos migratorios.
El abordaje de la crisis migratoria debe ser integral no unidimensional. Nos encontramos frente a una crisis humanitaria, no sólo desde el punto de vista migratorio, también desde el tema de la seguridad sanitaria de Guatemala, la cual se ve amenazada con los flujos masivos que intentan ingresar al territorio nacional.
El Estado de Guatemala reconoce a la migración como un derecho humano. La migración no es un delito, siempre y cuando se respete la legislación migratoria, la soberanía, a las instituciones y a las familias guatemaltecas. Por nuestra parte seguiremos fortaleciendo nuestras capacidades y coordinado acciones con países amigos para fortaleceremos la seguridad en frontera de manera integral.
Por 50 o 60 años, Centroamérica vio pasar miles de miles de millones de dólares enviados por EU para desarrollo y hoy pobreza y retraso son evidentes. Ante los nuevos planes similares, ¿por qué ahora sí creer que habrá cambio?
—Proponemos pasar de una matriz de cooperación a una de inversión. Si EU y otros países como México abren sus mercados a los productos guatemaltecos y quitan las barreras no arancelarias que dificultan el intercambio comercial, podremos generar muchos más empleos en nuestro propio país y desincentivar así la migración irregular.
La ayuda debe canalizarse de manera efectiva para que llegue a donde se necesita. Como gobierno no pedimos que la cooperación sea entregada a nosotros [sino] que se canalice a organizaciones cuya efectividad ha sido comprobada como el Programa Mundial de Alimentos.
Históricamente gran cantidad de recursos se ha canalizado [a] organizaciones no gubernamentales que cobran cantidades importantes en gastos administrativos y burocracia, lo que reduce el monto y la efectividad de la ayuda. Si la ayuda busca mitigar la migración irregular, debe enfocarse en atender las causas que la motivan. La gente lo que quiere es una oportunidad de desarrollo, un techo que le cubra, alimento para su familia, trabajo, educación, acceso a servicios de salud.
Washington alertó en abril pasado que una causa profunda de inseguridad humana y migración irregular de Guatemala, Honduras y El Salvador es la corrupción endémica. Esto no se resuelve de un día para otro. ¿Qué hacer?
—El combate a la corrupción es un compromiso y una prioridad de mi gobierno y no depende de disposiciones ni condicionamientos provenientes del extranjero, sino que se hace porque es lo correcto. Queremos fortalecer el Estado de derecho y erradicar la corrupción, ambos países estamos convencidos de la importancia de estos temas para el desarrollo. No debemos perder de vista que uno de los principales corruptores del Estado es el narcotráfico.
El crimen organizado transnacional maneja altos flujos de dinero que corrompe a distintos actores.
El presidente de EU, Joe Biden, está pendiente de los líos migratorios en México y el Triángulo Norte. ¿Qué mensaje le enviarán usted y López Obrador?
—Veo positivo el interés renovado en la región. Creo que han comprendido muy bien lo importante que es que abordemos juntos, como socios, los problemas que nos afectan mutuamente. La migración es un problema multidimensional, debe abordarse integralmente, pero con un énfasis principalmente humano.
Hay asuntos tan importantes como la migración irregular y otros como el combate al narcotráfico, que representan desafíos comunes que debemos abordar desde las causas estructurales, mirando hacia adentro, hacia lo que lo provoca y no solamente a sus efectos.
Factores como pobreza, falta de oportunidades económicas, climas extremos, falta de medidas para adaptarse al cambio climático, la lucha contra la corrupción y la buena gobernanza que debe haber en nuestros países, son los de mayor incidencia. Esto también conduce hacia la seguridad fronteriza y la persecución penal del coyotaje. Se debe agregar el acoso de las pandillas a la población, hecho que también hay que afrontar.
La forma más segura de disminuir la migración irregular es creando oportunidades en nuestros países. La ayuda que pedimos está principalmente orientada la apertura de mercados de exportación, a la atracción de inversiones para nuestro país. Generamos desarrollo económico y eso permitirá mejores condiciones de vida para los guatemaltecos. Existe una política de migración legal a través del otorgamiento de visas temporales para trabajo agrícola y no agrícola.
Si este mecanismo se va consolidando con cada vez más oportunidades de empleo, podrá llegar a ser un paliativo importante. Guatemala ha solicitado se le incluya en el Estatus de Protección Temporal. Esperamos que tenga una respuesta positiva en el futuro próximo.
Un grave problema de México y Guatemala es el narcotráfico. ¿Cómo demostrar que la lucha contra el narcotráfico todavía es prioridad en los nexos Guatemala-México?
—Centroamérica es una zona cuya posición geoestratégica le otorga un papel preponderante para garantizar la seguridad y la defensa del continente americano. Funciona como área importante de amortiguamiento, con características de puente terrestre, aéreo y marítimo que conecta el sur con el norte de América.
El narcotráfico es una amenaza transnacional de múltiples dimensiones y Guatemala, al encontrarse ubicada en una posición geoestratégica, se convierte en una de las zonas más afectadas por el tráfico de drogas. Se estima que 90% de la droga producida en Sudamérica pasa por Centroamérica antes de llegar a EU.
El éxito de las operaciones que, a pesar de los retos adicionales que impuso el Covid-19, ha sido más evidente a partir de 2020. Desde el principio de mi administración giré instrucciones para la efectiva coordinación interinstitucional (…) y apoyo de aliados internacionales.
Guatemala parece una base crucial de los cárteles mexicanos. ¿Hablará con López Obrador de cómo atacar al narcotráfico o cree que la respuesta debe ser legalizar las drogas, como México decidió con la marihuana?
—Hay asuntos tan importantes como la migración irregular y otros como el combate al narcotráfico, que representan desafíos comunes que debemos abordar desde las causas estructurales, mirando hacia adentro, hacia lo que lo provoca y no solamente a sus efectos.
Los retos de Guatemala en la protección de fronteras en el contexto de las guerras de cuarta generación se extienden al más amplio espectro del poder nacional por lo que deben considerarse en la estrategia elementos políticos, económicos, sociales, sicológicos y militares.
No hemos hablado de legalizar la marihuana. Sí hemos hablado y estamos trabajando en el combate al narcotráfico.
Guatemala es el único país de Centroamérica que cuenta con un horno incinerador para la destrucción de precursores y sustancias químicas, así́ como un complejo especializado para la destrucción de forma segura de dichas sustancias.
El gobierno de Guatemala emprendió, durante el año 2021, las acciones para fortalecer las capacidades de almacenamiento temporal, resguardo y posterior incineración o destrucción de estas sustancias ilícitas. (José Melendez, El Universal, Pp. 16)
Alistan bloqueo total a las obras del muro
El Pentágono informó que cancelará la construcción de partes ídel muro fronterizo con México, una medida ordenada por el expresidente Donald Trump y que se esjaban realizando con fonidos militares.
El Pentágono señaló jque todo el dinero no comprometido se devolvería, al Ejército.
Trump declaró una emergencia nacional en 2019 en un esfuerzo por redirigir los fondos para construir un muro a lo largo de la frontera sur de Estados Unidos.
El presidente Joe Biden emitió un anuncio el 20 de enero, su primer día en el cargo, ordenando congelar los proyectos del muro fronterizo.
“El Departamento de Defensa está procediendo a cancelar todos los proyectos de construcción de la barrera fronteriza pagado con fondos originalmente destinados a otras misiones y funciones militares”, dijo el portavoz del Pentágono, Jamal Brown, en un comunicado.
Brown dijo que los fondos devueltos se utilizarían para proyectos de construcción militar diferidos.
El país enfrenta la peor oleada migratoria en los últimos 15 años. (Reuters, Excélsior, Global, p. 20)
(AP, La Jornada, Mundo, p. 19)
Ley contra migrantes
Una coalición de 13 estados pidió al Supremo de EU que intervenga en la batalla legal en torno una norma que prohibe la migración de personas que probablemente dependan de programas gubernamentales financiados por los contribuyentes, una ley emitida por Trump y Biden abandonó. (Redacción, El Sol de México, Mundo, p. 23)
(Redacción, Ovaciones, Mundo, p. 14)
En el Primero de Mayo, migrantes reclaman un camino a la ciudadanía en EU
Washington.- Centenares de personas, en su mayoría migrantes, reclamaron este sábado en Washington al presidente de EU, Joe Biden, y al Senado una vía para regularizar y permitir que 11 millones de indocumentados obtengan su ciudadanía.
Asimismo, coincidiendo con la celebración del Día del Trabjao en el Primero de mayo, reivindicaron el aporte de la migración a la fuerza laboral del país.
Los manifestantes expresaron su respaldo a la reforma migratoria de Biden y a otros proyectos de ley para proteger a los “soñadores” y regularizar a los trabajadores agrícolas indocumentados, ambos ya aprobados en la cámara baja pero que enfrentarán el rechazo republicano en la cámara alta.
La plaza Black Lives Matter (Las vidas negras importan), ubicada en las adyacencias de la Casa Blanca, se convirtió en el punto de encuentro de una bulliciosa y colorida marcha que partió con rumbo al Congreso y que a su paso rompió la tranquilidad de una mañana soleada en la capital estadunidense, con consignas de “sí se puede” o el reclamo de “Biden escucha”. (Agencias, La Crónica de Hoy, Mundo, p. 14)
(Staff, Reforma, Internacional, p. 19)
(Redacción, La Jornada, Mundo, p. 18)
(José Carreño, El Heraldo de México, Orbe, p. 23)
(Redacción, El Sol de México, Mundo, p. 22)
(Redacción, Ovaciones, Mundo, p. 14)
AMLO-Biden: Juego de ajedrez
Al Presidente de Estados Unidos, Joe Biden, le cayó como un balde de agua helada la avalancha de migrantes que han llegado a su frontera sur en los últimos meses. Al mexicano Andrés Manuel López Obrador le vino bien.
La migración, según especialistas en Estados Unidos, ha sido el tema dominante en la relación entre ambos Gobiernos y le ha servido al Mandatario mexicano como carta a su favor.
“La relación ha sido dominada por cuestiones migratorias, y la Administración de López Obrador está claramente jugando un papel importante, tratando de que esto predomine sobre otros temas y que la Administración Biden se comprometa en otros asuntos con tal de que México detenga la migración”, considera en entrevista Vanda Felbab-Brown, especialista del centro de investigación Brookings Institution.
“El tema de la migración ha dominado en una forma que le ha permitido a la Administración de López Obrador extraer concesiones significativas de Estados Unidos, y eso era justamente lo que la Administración de López Obrador esperaba”.
La inesperada ola migratoria, de acuerdo con Felbab-Brown, ha llevado a que el Gobierno de Biden juegue suave en otros asuntos, por ejemplo, no ha reclamado públicamente o levantado alarmas por la falta de colaboración de México en la lucha contra el narcotráfico luego de que entró en vigor la reforma a la Ley de Seguridad Nacional en el País el pasado diciembre, la cual regula la actuación de agentes extranjeros.
El Gobierno demócrata, añade la especialista en crimen organizado, está desesperado porque el tema de la migración no domine la agenda política de Estados Unidos.
“Está muy preocupado de que el hecho de que arriben migrantes y reciban asilo, obtengan una visa o solo el hecho de que sus casos sean procesados en cortes propicie que más migrantes lleguen”, detalla.
De acuerdo con Michael Shifter, presidente del think tank Diálogo Interamericano, el Presidente López Obrador sabe que le puede complicar la vida política a Biden.
“Creo que hace varios meses no fue clara la importancia, la urgencia, que iba a asumir este tema (migración), entonces ha sido un tema que ha dominado la agenda de Biden hacia la región y se ha convertido en una vulnerabilidad política para la Administración, creo que la mayor debilidad política, y para controlar la situación, México es clave”, explica en entrevista con REFORMA.
“La agenda más amplia a la que se refería hace 100 días (cuando asumió el poder) está un poco en pausa mientras se puede avanzar en controlar este tema”.
A decir de Shifter, el hecho de que Biden designara a la Vicepresidenta Kamala Harris para liderar los esfuerzos diplomáticos con México y Centroamérica que ayuden a resolver de raíz el problema de la migración, refleja la importancia que tiene el asunto no sólo en la política latinoamericana sino para su Administración.
“Corre el riesgo de ser muy atacado no solamente por republicanos sino por algunos demócratas en la frontera”, apunta.
“Es un tema que la Administración Biden tiene que empezar a controlar, si no va a enfrentar problemas políticos muy serios”.
El especialista en la relación bilateral advierte que el Presidente López Obrador va a exigir cosas a cambio de colaborar en el tema de migración, y como prueba de ello está la primera reunión virtual que sostuvieron ambos Mandatarios, el pasado 1 de marzo, en la que el mexicano planteó al estadounidense compartir el suministro de vacunas contra el Covid-19.
En ese mismo encuentro, Biden pidió a su homólogo ayuda para contener la migración y entonces evitar una nueva crisis en la frontera, a lo que el mexicano se mostró abierto. Dieciocho días después, el 19 de marzo, el Gobierno mexicano dio dos anuncios: el cierre de su frontera sur al tránsito no esencial y que Estados Unidos había aceptado enviar 2.5 millones de dosis de la vacuna de AstraZeneca.
“Cada Presidente tiene sus palancas y sus cartas”, precisa Shifter, “cada uno está un poco moviendo las piezas en el juego de ajedrez”.
“Obviamente, Biden también puede jugar con la economía, con la cuestión económica, que en Estados Unidos obviamente es mucho más fuerte, y la presión de vacunas”.
Uno de los retos inmediatos que enfrenta la Administración estadounidense, destaca Felbab-Brown, es el hecho de que México se ha negado a recibir de vuelta a las familias migrantes que expulse Estados Unidos. Ahí es donde, considera, la Administración López Obrador posiblemente pedirá concesiones.
“Puede, por ejemplo, crear nuevas instalaciones para familias, las cuales cumplan con lo que señala la ley. Encontrar la manera de cumplir con la ley mexicana no es difícil para la Administración de López Obrador, pero le resulta muy conveniente negociar de esta manera”, añade. (Emilia Martínez, Reforma, Suplemento, p. 15)
La libertad, tras 3 años en santuario
El pasado 15 de abril, Vicky chávez tocó las campanas de la Primera Iglesia Unitaria, en Salt Lake City, Utah, que le dio santuario y refugio durante los últimos tres años para evitar que la deportaran.
El trinar representó un himno de libertad: la hondureña recibió por parte de la Administración Biden un permiso para quedarse en el país durante un año, mientras su caso se resuelve en las cortes.
“Me di la alegría de tocar las campanas de la Iglesia porque ese era mi sueño, el día que yo fuera libre esas campanas de la Iglesia iban a sonar y a sonar”, cuenta la migrante en entrevista El 2 de junio de 2014, Chávez aprovechó una oportunidad para escapar de la violencia doméstica y las amenazas de pandillas en su natal Honduras y emprendió, junto con su hija de dos años, un viaje hacia Estados Unidos.
Pasó por Guatemala, atravesó México de sur a norte, hasta llegar a Reynosa, donde cruzó el Río Bravo y se entregó a la Patrulla Fronteriza para solicitar asilo.
Ya en Utah, donde se encontró con sus padres que habían emigrado cuando ella era bebé, Vicky pasó años entre audiencias, apelaciones y más procedimientos legales y no logró conseguir el asilo.
El 30 de enero de 2018, bajo la Administración Trump, Inmigración le entregó una orden de deportación a Honduras, adonde ya no tenía quien la recibiera, pues su abuelo, su única familia ahí, había muerto.
Para entonces, Chávez ya tenía otra hija, una bebé de cinco meses.
“Sentí que el mundo se me cayó encima”, comenta la hondureña, “dije: ‘¿Quién me va a recibir? ¿A qué casa voy a ir o quién me va a proteger?”‘.
Entonces, la Primera Iglesia Unitaria de Utah, a través de organizaciones a favor de los migrantes en EU, le ofreció a Chavez santuario -un término para los lugares en que las autoridades no pueden arrestar a migrantes-, “Voy a andar toda la vida escondiéndome, y con dos niñas pues no es vida, esa no iba a ser vida ni para ellas ni para mí”, dice sobre lo que pensó entonces.
“Fue cuando decidí tomar santuario”, agrega la migrante.
Dentro de la Iglesia, le cedieron un salón de clases y “lo transformaron como en un hogar”, relata Instalaron camas, tenían baño y cocina, y el personal las apoyaba las 24 horas como si fueran de su familia Ahí, su hija pequeña aprendió a gatear, luego a caminar y a hablar.
La mayor, ahora de nueve años no entendía del todo por qué no podían salir. Así, se pasaron tres años.
Además del permiso para quedarse un año en EU, que implica la suspensión de deportación y que espera poder renovar y luego conseguir la residencia permanente, a Chávez se le retiró una multa por medio millón de dólares que le habían impuesto las autoridades por no dejar el país.
Desde que llegó Joe Biden al poder, además de ella, al menos otros cuatro migrantes han dejado las iglesias donde se refugiaron por años: José Chicas, un salvadoreño en Carolina del Norte; Alex García, otro hondureño en Misuri; Edith Espinal, mexicana en Ohio, e Hilda Ramírez, una guatemalteca en Texas.
Ahora, después de más de mil 160 días encerrada, Chavez decidió quedarse en Utah y escuchar las campanas de su libertad. (Alejandro Albarrán, Reforma, Suplemento, p. 14)
Del sueño demócrata a la realidad
En enero, Joe Biden llegó a la Casa Blanca con una agenda repleta de promesas esperanzadoras para los millones de migrantes que sufrieron cuatro años de constantes ataques del republicano Donald Trump.
Además, se comprometió a hacer los cambios rápido, con una serie de acciones clave que cumpliría en sus primeros 100 días.
Ahora, pasado ese límite y pese al corto tiempo que lleva en el cargo, activistas promigrantes consideran que Biden se ha vuelto “pasivo”, y los especialistas en políticas migratorias aceptan que su Administración “se ha quedado corta” respecto a sus compromisos: de las 17 acciones que prometió lograr para su día 100 en el cargo, el Mandatario sólo ha cumplido siete, o un 41 por ciento del total.
Del resto de promesas, en nueve se han dado pasos para avanzar, pero no han llegado a completarse, y una más, la moratoria de deportaciones, fue bloqueada indefinidamente por un juez federal en Texas.
Jessica Bolter, analista del Migration Policy Institute (MPI), elogia las medidas que el nuevo Gobierno estadounidense ha tomado, pero reconoce que aún hay muchas áreas de oportunidad y otras en las que no ha dado el ancho.
“Hay varias acciones que Biden prometió tomar en cuanto al asilo, como restaurar la oportunidad de pedir asilo en EU para las personas víctimas de violencia doméstica Es algo que no ha sido cubierto aún”, dice en entrevista con REFORMA.
El más reciente tropiezo fue hace dos semanas, cuando la Casa Blanca se echó para atrás en la promesa de Biden de aumentar el límite de refugiados a 62 mil 500, y dijo que se mantendría con el nivel históricamente bajo de 15 mil, que fue impuesto por Trump.
Aunque no inscrita oficialmente en las promesas para los 100 días, el cambio provocó descontento entre activistas y entre los propios demócratas.
“Hablaron de nuevo, luego de que hubo muchas protestas, y dijeron que incrementarían el límite para mediados de mayo”, explica Bolter sobre la reacción de la Administración.
“Esa es ciertamente un área en la que Biden tiene que terminar sus promesas”.
En cuanto a las promesas que están a medias, el Gobierno del demócrata firmó el pasado 2 de febrero la orden ejecutiva 04012 respecto a los compromisos de proteger de la deportación a los migrantes que sirvieron en el Ejército de EU; de mejorar el proceso de naturalización y de revivir un grupo de trabajo federal de apoyo a las comunidades migrantes.
El decreto mayoritariamente ordenó revisiones, pero no se ha traducido en acciones concretas.
Quedan también en un limbo, entre haber iniciado pero no finalizado, las siguientes acciones: mejorar el entrenamiento y la rendición de cuentas de agentes migratorios y hacer una revisión al programa Estatus de Protección Temporal para migrantes vulnerables.
La agenda histórica de Biden, quien prometió con su iniciativa de reforma migratoria un camino a la ciudadanía para 11 millones de indocumentados, se encontró con un alza récord de cruces ilegales de la frontera sur, lo que, según Bolter, le complicó avanzar en sus planes.
Tan sólo en marzo, más de 171 mil migrantes fueron detenidos por la Patrulla Fronteriza, un récord en 20 años.
“Uno de los grandes retos que la Administración Biden está enfrentando es cómo balancear su deseo de tratar a los migrantes más humanamente que la Administración Trump con la realidad de que cuando hace eso los flujos de migrantes desde la frontera con México parecen aumentar”, evalúa Bolter.
“Y eso crea una reacción política contra la Administración y les dificulta avanzar en otras prioridades migratorias, como aprobar iniciativas para legalizar a los dreamers o a los trabajadores agrícolas”.
Cuando candidato, Biden también afirmó que acabaría con la detención prolongada de migrantes, y aunque ha avanzado en la rápida liberación de familias, el aumento en el flujo le ha impedido cumplir del todo ese objetivo.
Niños migrantes que cruzaron a Estados Unidos sin un padre o tutor han llegado a pasar más de una semana retenidos en instalaciones de la Patrulla Fronteriza que fueron diseñadas para detener a adultos.
El límite legal que los menores pueden permanecer en esos lugares antes de ser reubicados en refugios especiales es de 72 horas.
También rescindió el programa conocido como “Quédate en México”, oficialmente llamado Protocolo de Protección al Migrante (MPP, en inglés), que obligó a más de 60 mil personas a esperar en el País, en campamentos con condiciones inhumanas, mientras las cortes atendían sus casos de asilo.
No obstante, la Administración no ha terminado de admitir en territorio estadounidense y procesar a los que aún tienen casos activos.
“Hasta ahora, creo que se están acercando a 10 mil personas siendo procesadas, de 25 mil que aún tenían casos”, detalló Bolter.
“Es casi la mitad de las personas que serían elegibles”.
Y finalmente, tampoco se ha concretado la promesa de realizar una cumbre con líderes regionales para abordar el combate a las causas de la migración.
‘HA SIDO MEDIOCRE’
En contraste, Biden sí cumplió con detener la construcción del muro en la frontera, modificar los criterios de deportación para enfocarse sólo en amenazas de seguridad nacional o criminales, enviar al Congreso una iniciativa de reforma al sistema de inmigración, rescindir el veto migratorio a países musulmanes, revertir una norma de Trump que frenaba la migración legal para personas con bajos recursos, preservar el DACA, que protege a los migrantes conocidos como dreamers, y crear un grupo para reunir a familias separadas en la frontera Sin embargo, incluso en estas acciones, que pueden considerarse como “cumplidas”, la mayoría no ha tenido impacto, señalan algunos activistas.
Para Cynthia García, gerente de campañas de United We Dream (UWD), la mayor organización de dreamers en EU, las acciones de Biden para preservar el DACA se quedaron en papel.
“Ha sido mediocre, francamente, la manera en que ha respondido”, dice, “lo único que vimos de ellos fue ese memo en el que dijeron: Vamos a fortificar a DACA’, pero absolutamente no pasos de cómo hacerlo, no procesos, ni siquiera realmente el decir: ‘Vamos a pelear*.
“Hemos estado viéndolo a él demasiado pasivo, como sentado esperando a ver el espectáculo de todo lo que está haciendo el Congreso y creo que eso no nos ayuda”.
De acuerdo con Bolter, del MigrationPolicy Institute (MPI), la reacción política adversa que recibió el Gobierno por su manejo de la crisis en la frontera, luego de filtrarse imágenes que mostraban a niños en refugios abarrotados, hará que en adelante Biden tome una postura más recatada “No estaría sorprendida si rehuyeran de tomar grandes acciones en migración, especialmente a medida que nos acercamos a las elecciones intermedias de 2022 que seguro es algo que están pensando”, pronostica En ese mismo sentido, García, quien el miércoles participó en una movilización en Washington D.C.
para exigir que Biden cumpla con las demandas de UWD de concretar la ciudadanía para 11 millones de migrantes y, especialmente, quitar fondos a las agencias migratorias, consideró que este año era clave en la lucha “Tenemos solamente este año para pasar algo para nuestra gente, porque el siguiente año se van a ir aún más en la defensiva El momento para cambiar las cosas es ahorita”. (Alejandro Albarrán, Reforma, Suplemento, p. 13)
Pone Harris en mira seguridad bilateral
La experiencia de Kamala Harris como Fiscala General de California (2011-2017) podría servir para que Estados Unidos ponga sobre la mesa de discusión la cooperación en seguridad en el encuentro virtual que la Vicepresidenta tendrá con Andrés Manuel López Obrador el próximo 7 de mayo.
“La Vicepresidenta Harris fue también Fiscala General de California y en ese rol se centró mucho en los grupos criminales mexicanos, por lo que yo esperaría que plantee ese problema y exija una mejor cooperación con México, y que explore con sus contrapartes mexicanas cómo salir de la situación en la que la Administración de López Obrador ha saboteado y violado esencialmente la relación de seguridad”, dice Vanda Felbab- Brown, investigadora del Brookings Institution y especialista en crimen organizado.
En los últimos días, agrega, agencias estadounidenses incluidas el Departamento de Justicia y el de Seguridad Nacional anunciaron dos operaciones contra el tráfico de drogas enfocadas en fentanilo que específicamente tienen como objetivo los grupos narcotraficantes mexicanos, pero no está del todo claro si solo tendrán lugar en territorio estadounidense ante la falta de cooperación con México.
“Por lo que espero que cuando la Vicepresidenta Harris se reúna con el Gobierno mexicano esta sea otra forma de retomar la cooperación en materia de seguridad contra las drogas”, apunta.
A decir de Michael Shifter, presidente del think tank Diálogo Interamericano, Harris intentará mantener un canal de comunicación abierta con el Mandatario mexicano en su rol de responsable de los esfuerzos diplomáticos de EU con México y Centroamérica para atender de raíz el fenómeno de la migración. (Emilia Martínez, Reforma, Suplemento, p. 15)
Mexicano vende camotes de puebla en Nueva York
Hernán Arellano, de 33 años, vende camotes tradicionales de Puebla en Nueva York. Es originario de San Juan Tetla, junto a San Martín Texmelucan. Ahí vivió por más de 10 años. Hernán y su hermano Néstor aprendieron la preparación de camotes cuando su tío, Gregorio Arellanos, le enseñó a su papá y él a ellos.
Hernán y Néstor le ayudaban cuando salían de la secundaria. Desde San Martín Texmelucan iban hasta la Ciudad de México; llegaban hasta la Merced, donde los preparaban en la calle de San Pablo y de ahí partían a las calles del centro para vender.
Septiembre, diciembre y enero eran las mejores temporadas para ellos y también viajaban hacia la capital.
En entrevista con EL UNIVERSAL, Hernán cuenta: “Los iba a vender en septiembre porque es el mes patrio y toda la gente iba al centro de la Ciudad.
“En diciembre y enero era la temporada navideña, la gente paseaba cerca del Zócalo. El Día de Reyes también era muy fuerte para nosotros”, recuerda.
Caminaban con su carrito de camotes por las calles de Correo Mayor, Pino Suárez, 16 de Septiembre, Uruguay, entre otras. “Después de las 21:00 horas, nos daban permiso de vender en el Zócalo”, comenta.
La palabra camote viene del náhuatl camohtli. Es una planta apreciada por su raíz comestible y se da al sur de México.
De acuerdo con datos del gobierno, en el país se siembran cerca de 3 mil hectáreas y se cosechan alrededor de 50 mil toneladas por año.
Llegan a la Gran Manzana
Después de 14 años, Hernán y su hermano Néstor decidieron irse a Nueva York, para apoyar a su papá que estaba allá.
“Las cosas en México siempre han estado bien difíciles y tuvimos mucha necesidad, ese es otro motivo por el cual nos venimos para acá, para salir adelante”, agrega Hernán.
Tuvieron que dejar familia en México para poder irse a trabajar a Nueva York y también para apoyarlos económicamente.
Al llegar, Hernán encontró empleo en restaurantes. Durante 11 años estuvo trabajando como lavaplatos y mesero.
“Al llegar aquí, el trabajo más fácil de encontrar es en restaurantes como lavaplatos, ya después vas subiendo poco a poco”, añade el poblano.
Tras años de trabajar así, surgió la idea de tener un negocio propio. “Qué mejor que de camotes, algo que sin duda alguna sé preparar a la perfección y también para continuar con la tradición familiar que hemos llevado a cabo por algunas generaciones”, expresa.
Cuando tomó la decisión de emprender un negocio, Hernán comenzó a moverse, principalmente para conseguir los carritos de camotes, su mayor herramienta de trabajo.
Tardó más de dos meses en investigar y contactar con gente que le facilitara llevar su carrito, hasta que logró que pudieran entregárselo. Una vez que lo recibió, empezó a trabajar.
Debido a la gran demanda y novedad que causaron los camotes en Nueva York, compró tres carritos más. “Las tres veces fue muy difícil traerlos, pero no imposible, y eso no me detuvo a continuar, son carritos que duran hasta 15 años”, destaca.
Así fue como nacieron los Camotes Puebla en Nueva York. Han pasado dos años desde que llegó el primer carrito.
Hernán, Néstor y otro amigo son quienes los trabajan e intentan mantenerse en zonas específicas de los cinco condados de la ciudad, como El Bronx, Brooklyn, Manhattan, Queens, y Staten Island, porque es donde transitan más los mexicanos.
Llaman la atención de los habitantes gracias al tradicional silbido que emiten al vender y por el diseño que le dan a los carritos: color verde mexicano con el mapa de Puebla plasmado y las letras de colores.
Hasta el momento, no tienen competencia, son los únicos camotes y plátanos preparados al vapor en Nueva York. La receta original desde Puebla es la que Hernán prepara día con día.
En México es común acompañarlos con leche condensada y mermelada, pero en Nueva York Hernán da a elegir algunos otros sabores, como cajeta, chocolate líquido, canela en polvo y chispas de sabores.
“Les agregamos las chispitas para llamar la atención de los niños, que son hijos de padres mexicanos pero nacidos aquí, que no los conocen pero al ver los colores les llama la atención.
“Hay personas que me los piden con todo, hay unos que les gustan solitos o bien la preparación tradicional, es cuestión de gustos”, agrega.
El costo de la orden de plátano es de cinco dólares, que son aproximadamente 100 pesos mexicanos, y la de camote, seis dólares, o sea 120 pesos.
Hernán vende a personas de diferentes países, como Brasil, Perú, Colombia y China, quienes tuvieron la oportunidad de probar este tradicional alimento preparados a la leña. Sin duda, los mexicanos son los principales consumidores del negocio.
Al platicar con Hernán, relata: “Un día estaba parado con mi carrito y al hacerlo silbar una señora se acercó y, sin conocerla, me dijo con lágrimas de emoción que si me podía abrazar.
“Después me agradeció por hacerla recordar muchos años que estuvo viviendo en el Estado de México con sus hermanos, pues siempre que escuchaban el silbido salían corriendo, pero ella sólo podía comprar un camote, por lo que tenía que compartir con sus ocho hermanos.
“Me contó que nunca le importó compartir, sólo le importaba que sus hermanos fueran felices, por eso la emoción al escuchar el silbido.
“No sabía cómo reaccionar, pero me dio gusto ser parte de eso. Como esa tengo muchas historias más que contar, hay veces que los mexicanos me piden fotos para tomarlas en el carrito y mandárselas a sus familiares, la verdad eso me pone muy feliz y me siento muy orgulloso de recordarles algo bonito a los paisanos”, menciona.
Los tres carritos de camotes se trabajan de jueves a domingo, de 16:00 a 21:00 horas.
Cada vez son más conocidos los Camotes Puebla, gracias a que intentan abarcar lo más posible la ciudad de Nueva York.
Vender en pandemia
La pandemia ocasionada por el Covid-19 afectó de manera severa a Hernán, ya que por la enfermedad su venta se detuvo por más de seis meses y dejó de percibir ingresos. De marzo a agosto de 2020 vivió de sus ahorros.
“En otros países los dejaban vender desde sus hogares, pero aquí ni así podíamos. Si nos veían nos quitaban nuestras cosas y teníamos que pagar una multa”, cuenta Hernán.
Durante noviembre del año pasado, cuando la pandemia empezaba a bajar un poco, comenzaron a salir otra vez, pero las ventas no eran las mismas.
Aunque siempre habían sido buenas, la pandemia hizo que bajaran y, a pesar de que la curva de Covid-19 en Nueva York había descendido y empezaban a abrir más locales y venta de comida, mucha gente decidió continuar con el confinamiento para no arriesgarse, lo que hacía que la venta fuera mínima, pues apenas sacaba la inversión.
Antes de la emergencia sanitaria, en un día normal llegaban a vender los fines de semana hasta dos charolas, que variaban entre 25 a 40 camotes dependiendo el tamaño, y de plátanos, una charola y media, que usualmente son 65 a 70 piezas.
Recibían entre 600 y 700 dólares, equivalentes a 13 mil y 14 mil pesos mexicanos. En una muy buena venta alcanzaban los 800 dólares, aproximadamente 16 mil pesos.
Después de la pandemia, hay veces que sólo se termina una charola de camotes y otra de plátanos, por lo que sus ingresos bajaron al menos 50%. “Usualmente, los 550 dólares los hacemos únicamente los fines de semana”, especifica.
Gracias a las redes sociales, como Facebook e Instagram, intentan mantener la interacción con sus seguidores para que los visiten y puedan ir a comprarles compartiendo la ubicación de los puntos de venta, para así aumentar su ganancia.
Hernán ha ido logrando poco a poco que sus ventas vuelvan a la normalidad, tanto así que está en puerta un cuarto carrito.
“Me emociona mucho porque sé que lo que he hecho ha valido la pena y después de tanta espera y un año fatal para todos al fin puedo seguir trabajando más, con todas las medidas que se requieren”, concluye.
Hernán se siente orgulloso de representar en Nueva York algo tan tradicional de México, como lo son los camotes.
Está feliz de dar a conocerlos y que con su receta pueda lograr que muchos habitantes extranjeros se hagan sus clientes frecuentes, le da gusto continuar con la tradición familiar y también inspirar a muchos mexicanos, además de hacerlos recordar sus raíces.
“Mi deber siempre será dar buena calidad y servicio, me siento comprometido con eso al ver el resultado en mis clientes. Darles mi agradecimiento y empeñarme día a día para tenerlos contentos”, destaca. (Kenia Flores, El Universal, Nación, p. 7)
Acciones del día
A las 19 horas, en Palacio Nacional, la Secretaría de Salud dirige el informe diario sobre COVID-19 en México.
- Autor:
- Instituto Nacional de Migración
- Fecha de Publicación:
- 1/05/2021