El llamamiento de José Juan de Olloqui sigue presente, para que los mexicanos sean considerados por EU como socios se tienen que portar como tales. De nada sirve ser una de las 20 economías más importantes del mundo y tener tratados en todos los continentes si los líderes mexicanos no saben comunicarlo en inglés todos los días.
Hablar inglés también significa respetar las reglas como lo hacen en EU Ninguna nación es perfecta y los estadounidenses no esperan que los mexicanos lo sean. Ahí, la comunidad mexicana en EU ha dado grandes pasos, respetan las instrucciones en el trabajo, las reglas de tránsito, organizan la basura y pagan impuestos. Han cambiado su imagen ante la policía, hasta el punto que policías de EU los han defendido con independencia de su estatus migratorio. Ése ha sido un buen ejercicio de los inmigrantes mexicanos, estudiar las reglas y seguirlas, usarlas y protegerse con ellas. La clave para ganarse a EU es aprender su juego.
El coloso del Norte tratará a México como socio en la medida en que los mexicanos se ganen ese respeto con éxito y resultados. Y esa fórmula aplica para todo el mundo, no sólo para América del Norte. (Horacio Saavedra, El Sol de México, Análisis, p. 10 )
Cartón
(Franco, Excélsior, Nacional, p. 10)